译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身(shen)份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任(ren)楚怀王的左(zuo)徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待(dai)宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
在山顶西望伏安(an),直见长江之水正(zheng)滚滚东流。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
84.右:上。古人以右为尊。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
实为:总结上文