译文
我(wo)曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝(luo)我仍孤独而无依靠。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
趴在栏杆远望,道路有深情。
白袖被油污,衣服染成黑。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三(san)番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐(mei),全是因为她的一封书信。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
金(jin)杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜(cai)肴,收费万钱。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
注释
⑹瞻光:瞻日月之光。
遽:就;急忙、匆忙。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
君子:指道德品质高尚的人。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。