译文
皑皑的(de)白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高(gao)山隔阻。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分(fen),斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春(chun)的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
年老头陀(tuo)秋山住,犹忆当年射(she)虎威。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处(chu)黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
昔日游赏于高阁中的滕(teng)王如今无处可觅,
早知潮水的涨落这么守信,
注释
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
欲:简直要。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
4、欲知:想知道
66.服:驾车,拉车。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。