译文
召公回答说:"你这样做是堵住人们的(de)嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导(dao)他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽(feng)喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不(bu)见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务(wu)的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃(wo)的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表(biao)议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离(li)人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
注释
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
休:不要。
⑾用:因而。集:成全。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。