译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好(hao)像撕裂了布帛。
寄言栖隐山林的高士,此行结(jie)束来隐与君同。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新(xin)。
南方有烈(lie)焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍(huo)然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。