译文
在金字题名(ming)的(de)榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为(wei)什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还(huan)要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就(jiu)要带着满身的离愁乘船而去。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
恰好遇到秋风吹起,它(ta)把自己(ji)的羽翼破坏藏拙起来
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转(zhuan)。
注释
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
41.㘎(hǎn):吼叫。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
①香墨:画眉用的螺黛。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。