译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好(hao)名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示(shi)您一无所有;而您的才(cai)能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解(jie),还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地(di)为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象(xiang)是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
虎豹(bao)在那儿逡巡来往。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
①天际:天边。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
17.澨(shì):水边。
3、少住:稍稍停留一下。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。