译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚(shang)在。在他临行之时,我为他的诗(shi)集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能(neng)在大山谷里找到依靠的伴侣。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹(you)如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令(ling)我爱在心。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加(jia)怀念魏晋时太守羊祜。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因(yin)新安县小,壮丁(ding)已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
注释
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
③晓角:拂晓的号角声。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
⒐可远观而不可亵玩焉。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
(5)悠然:自得的样子。