译文
远处的山峦笼罩着一片乌(wu)(wu)云,大雨倾盆而下,河水上(shang)涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中(zhong)一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当(dang)时与(yu)她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
黄昏里吹来萧(xiao)瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
谤:指责,公开的批评。
28.焉:于之,在那里。
115、排:排挤。
⑹北楼:即谢朓楼。
走:逃跑。