译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
篱笆稀稀落落,一(yi)条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要(yao)渡过汾河到万里以外的地方去。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
白日(ri)正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇(huang)身边的一个妃嫔。
是我邦家有(you)荣光。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽(bi)太严重了!”
注释
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
43.窴(tián):通“填”。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
7、贫:贫穷。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
⑤慑:恐惧,害怕。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。