译文
不如(ru)钗上之燕，可整日接近其人；不如镜中之鸾，能频对其人倩影。
这有易国的放牧者，又在哪里遇到女子？
剪竹凿石，溪流清深(shen)宛然而去。
纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一(yi)座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。
我愿在南野际开垦荒地，保持着拙朴性归耕田园。
深夜从沉醉中一觉惊醒(xing)，只见荒村萧索江水茫茫，找不到栖身的席草充饥的米粮。
你就是汉朝的仙人梅福啊，为什么(me)来南昌作府尉？
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫，云山冷寂更不堪落寞的过客。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去，巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们，两人各自爬上一棵树，相距数十步。不一会儿，大狼来了，进窝发现小狼不见了，心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵，故意让它大声(sheng)嚎叫。大狼听见声音抬头看，愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音，四处张望，才看见小狼；于是离开这棵树，快速跑到另一棵树下，像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫，大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫，脚下没有停止过奔跑，这样来回数十次，跑得渐渐慢了，声音渐渐小了；然后大狼奄奄一息，僵直地躺在地上，很久都不动弹。牧童于是从树上下来看，它已经断气了。
挣破了那庄周的梦境，来到现实中，硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空，谁知道它是天生的风流种，吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动，把卖花的人都搧过桥东去了。
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光，而现实中从来就没有见过春天。
有酒不饮怎对得天上明月？
五帝时候的礼仪制度不同，三王时候的礼仪制度也各不相同，气数到了极限，自然就要发生变化，非和是本来就是互相排斥的，施行仁德不能拯救社会的混乱，实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始，战国时又加重了人民的苦难，秦汉时期也没有什么改变，更增加了人民的怨恨和苦难，哪里还考虑百姓的死活，只要对自己有利就满足了。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。
走入相思之门，知道相思之苦。
注释
（41）犁：通“黧”（lí），黑色。
啼鴂（jué）：悲鸣的杜鹃。鴂，伯劳鸟：“楚、越间声音特异，啼鴂舌踔噪，今听之恬然不怪。”屈原《离骚》：“恐鶗鴂之先鸣兮，使夫百草为之不劳。”
⒀流年：流逝之岁月；年华。
差（cī）池：燕子飞行时，有先有后，尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》：“燕燕于飞，差池其羽。”
7、私：宠幸。
69、灵：灵魂，指晴雯的灵魂。格：感通。嗟来：招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》：“嗟来桑户乎！嗟来桑户乎！”桑户，人名，他的朋友招他的魂时这样说。