译文
荆轲知道(dao)太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没(mei)收入(ru)官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓(sui),只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除(chu)燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明(ming)月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那(na)样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
善假(jiǎ)于物
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
小(xiao)姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
⑸暴卒:横暴的士兵。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。