译文
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
上指苍天请它给我作证(zheng).一(yi)切都为了君王的缘故。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
先举杯(bei)祭酹造酒的祖(zu)师,是他留下(xia)美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正(zheng)午的炎热。
彩云飞逝,碧霞漫(man)天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能(neng)独自依在相思树旁。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
注释
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
③骚人:诗人。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
(20)果:真。
⑼将:传达的意思。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
(8)天府:自然界的宝库。