译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
枯枝上发出了(liao)美丽的(de)新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取(qu)那荆条。
秋原飞驰本来是等闲事,
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之(zhi)情。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心(xin)上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
张挂起风帆等候天亮,泊(bo)船在浩渺的平湖中。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏(hun)暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
【朱雀桥】在金陵城外,《乌衣巷》刘禹锡 古诗在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称《乌衣巷》刘禹锡 古诗。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在《乌衣巷》刘禹锡 古诗,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,《乌衣巷》刘禹锡 古诗沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。