译文
登上江边的(de)高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋(qi)萋,廊殿空(kong)寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游(you)人都(du)已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五(wu)十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他(ta)受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
⑧侠:称雄。
③无由:指没有门径和机会。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
犹:还,尚且。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
10、冀:希望。