译文
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
傍晚时分,前面出现了几座青(qing)得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软(ruan)风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏(hun)日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
闽中北(bei)面是高山南临(lin)汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
层层白云,荡涤胸(xiong)中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏(shang)景(jing)眼圈。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
④惨凄:凛冽、严酷。
往:去,到..去。
⑥加样织:用新花样加工精织。
早是:此前。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。