译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪(kan)称风格迥异,独步天下。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度(du)翻飞。
其一
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴(qing)日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我(wo)独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多(duo)少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵(ling),一天之间就已经到达。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
其二
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释
(19)不暇过计——也不计较得失。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
⑸明时:对当时朝代的美称。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
50、齌(jì)怒:暴怒。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。