译文
蜀地山清水秀,引得君王相思情(qing)。行宫里望(wang)月满目凄然,雨夜(ye)听曲声声带悲。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰(kan)那众山,而众山在我眼中是(shi)多么的渺小。
卢家年轻的主(zhu)妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧(jin)紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
每曲弹罢都(du)令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
23者:……的人。
16.乃:是。
⑤殷:震动。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。