译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当(dang)时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)(de)情(qing)况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已(yi)经走了。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做(zuo)一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才(cai)能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳(fang)。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
南星的出现预示炎夏(xia)的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
知(zhì)明
注释
足:(画)脚。
共:同“供”。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
饧(xíng):糖稀,软糖。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
③解释:消除。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
59.辟启:打开。