译文
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
我很惭愧,当我年轻的(de)时(shi)候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为(wei)学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我要把房屋啊建(jian)筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
衣被都很厚,脏了真难洗。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
心中惊惧大受震(zhen)动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
注释
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。