译文
我(wo)早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
黄绢日织(zhi)只一匹,白素五丈更有余。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
那时,天(tian)气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候(hou),正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌(ge)的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
洛阳三月,百花争(zheng)奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
贫(pin)家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
李(li)白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”