译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出(chu)了京城,暮云中的楼阁又映(ying)衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
项(xiang)脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾(zai),能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁(jie)的月光下僧人正敲着山门。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名(ming),薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
有一树梅花凌寒早(zao)开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
欧阳子:作者自称。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
12.唯唯:应答的声音。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。