译文
深(shen)夜畅饮即将作别淮阴的(de)街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
当初我作为(wei)低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着(zhuo)马奔驰传告中原人们。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条(tiao)狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
怀乡之梦入夜屡惊。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
衔:用嘴含,用嘴叼。
顾:看到。
(4)致身:出仕做官
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。