译文
到了(liao)傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
能挽弯弓如(ru)满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马(ma)嵬坡上(shang)长别后,音讯颜容两渺茫。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
门前车马喧(xuan)腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故(gu)乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
王母的桃花开(kai)了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
各个山头上都落满了白鬓(bin),各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。