译文
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐(yan)上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花(hua)枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子(zi)上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一(yi)般白了,一直想做个樵夫或渔(yu)翁混过(guo)这一生!
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
红窗内她睡得甜不闻莺声。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知(zhi)了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
步骑随从分列两旁。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放(fang)在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
争忍:犹怎忍。
86.夷犹:犹豫不进。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。