译文
悲对秋景感慨万里漂(piao)泊常年为客，一(yi)生当中疾病缠身今日独上高台。
春天的风，带着一丝微微的暖意，吹皱一池碧水，至今记忆犹新，与那玉真仙女头一次见面。
春天回到了哪里？找不到它(ta)的脚印，四处一片沉寂，如果有人知道春天的消息，喊它回来同我们住在一起。
教化普及广大人民，德政恩泽昭彰辉映。
千万顶行军毡帐之中，将士们酣歌豪饮，酩酊大醉，满天繁星摇曳，那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔，回家的梦(meng)，被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时，更加百无聊赖。
傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，
梦中的你恐不会是鬼魂吧， 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林， 灵魂返(fan)回是由关山的黑地。
夜晚北风吹来阵阵暗香，清晨浓霜增添洁白一片。
姑且跟随田间老汉细细攀谈，
今日像涧底的青松，明日像山头的黄檗。
为何亲自为武王谋，奠(dian)定周朝后又发叹息？
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
幽怨的情怀无所寄托，哀叹情人天涯远隔，音书渺茫无着落。纵然有妙手，能解开连环套索，摆脱感情纠葛，双方的情意也会冷漠，像风雨一样消散，云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍，灰暗的尘埃封锁了，满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过，往日全是，她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。
韩愈谈论到张旭狂草时，（认为张旭）心中并未屏蔽万事，反而将其忧愁与不平之气，统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书，视人身为丘井，颓然寄有淡泊之意，又如何发出像（张旭那样）豪迈而不受拘束的气魄呢？仔细一想其实不然，真实的技巧并不是虚幻的泡影(ying)。要想使诗句巧妙，不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化，空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间，只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里，其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍，上面的话更当允许我说出来。
注释
⑵拟：打算。托良媒：拜托好的媒人。益：更加。
13.曩(nǎng)昔：从前。游宴：出游、聚会。
4.会稽：今浙江绍兴。
庭轩：庭院，走廊。清明：清明节。
以为：认为。
真个：确实，真正。
⑹屠钓：此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时，不为人知，曾“屠牛于朝歌，卖饮于孟津”，后又隐钓于渭滨之磻溪。
237.伯林：指晋太子申生。伯：长。林：君。雉经：缢死。
（49）瀑水：瀑布。