译文
席中风(feng)流公子名叫无忌,座上(shang)俊俏佳人号称莫愁。
回想我早年由科举入仕(shi)历尽辛苦,如今战火消歇已熬过(guo)了(liao)四个年头。
你能不(bu)能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
《招魂》屈原 古(gu)诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
(1)酬:以诗文相赠答。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。