译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
向朝廷举荐的品德高尚(shang)因孝顺而闻名的人(ren),真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这(zhe)里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
唐大历二年十月十九日,我(wo)在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器(qi)舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今(jin)我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿(yi)台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音(yin)。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
3.依:依傍。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。