译文
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛(zhu)龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
江南也好江北也罢,原来都是我的(de)家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人(ren)的身份不(bu)同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间(jian)的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿(dun)首。
魂魄归来吧!
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处(chu)地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
①太一:天神中的至尊者。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
21.是:这匹。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
61.嘻:苦笑声。