译文
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还(huan)有(you)多少?我把闲(xian)居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
连年流落他乡,最易伤情。
登楼望家国,有层山叠水相(xiang)隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨(hen),向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那(na)枇杷花丛中,她闭门深居。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
⑴海榴:即石榴。
11.足:值得。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
云雨:隐喻男女交合之欢。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。