译文
到处都可以听到你的歌唱,
登上去像(xiang)走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕(zhen)上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁(sui)月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海(hai)客却毫无机心地与白鸥狎游。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它(ta)过分诡诈轻佻。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期(qi)接近,反而难、以忍耐。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
注释
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
⑷胜(音shēng):承受。
89、首事:指首先起兵反秦。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
内外:指宫内和朝廷。
适:恰好。
⑶十年:一作三年。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。