译文
到了(liao)晚上,渔人们(men)在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当(dang)做篱笆护墙。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有(you)和君相识呢。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两(liang)国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行(xing)在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任(ren),到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您(nin)仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
注释
(27)命:命名。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。