译文
槁(gǎo)暴(pù)
白色的(de)瀑布高挂在碧绿的山峰。
通(tong)往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风(feng)在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
“谁能统一天下呢?”
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上(shang)快阁来放松一下心情。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾(zhan)染路上灰尘。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那(na)一天。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
注释
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
⑷宾客:一作“门户”。
6、闲人:不相干的人。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”