译文
吴会二郡不是(shi)我故乡,如何能够在此久停(ting)留。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的(de)身世原(yuan)来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
旅途中大雁啾啾地(di)悲鸣,从早(zao)到晚没有停歇之时。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
注释
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
华发:花白头发。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
人事:指政治上的得失。
[2]寥落:寂寥,冷落。
静躁:安静与躁动。