译文
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
如今回(hui)来路途中,大雪纷纷满(man)天飞。
战马像的(de)卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌(ge)的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还(huan)旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要(yao)牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
③空:空自,枉自。
②孟夏:初夏。农历四月。
④鸱夷:皮革制的口袋。
③汀:水中洲。