译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
我飘(piao)忽地来到春宫(gong)一游,折下玉树枝条增添佩饰。
听说你(ni)在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然(ran)如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶(ye)单薄(bao)的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
⑵春:一作“风”。