译文
借写诗杆情因悟禅语止，用酒冲愁阵如同出奇兵。
豪杰贤能的臣(chen)子(zi)掌握权柄，德泽遍施百姓感恩。
我的头发刚刚盖过额头，在门前折花做游戏。你骑着竹马过来，把弄着青梅，绕着床相互追逐。我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念，怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行，要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹，渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚，不好清(qing)扫，树叶飘落，秋天早早来到。八月里，黄色的蝴碟飞舞，双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。无(wu)论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远，一直走到长风沙。
我请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美女不好。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人，而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人？
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上，当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官，就不应计较被派到了那艰苦的地方。
细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。
林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去，归来的大雁也没有捎来他的消息，不知道游子的去处，能往何处寄书呢？我越失(shi)望越思念，伤心得临窗挥泪，泪流不止，滴到砚台上，就用它研墨写信吧。点点滴滴，一直写到离别后，情到深处，泪水更是一发不可收，滴到信笺(jian)上，竟然把红笺的颜色给染褪了。
你这郑国的游人不能返家，我这洛阳的行子空自叹息。
整夜都非常欢乐，直到拂晓才告别回家。
佩带长剑啊挟着强弓弩，首身分离啊壮心不改变。
有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
而今，人已暮年，两鬓已是白发苍苍，独自一人在僧庐下，听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的，还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
把佳节清明的西湖，描绘得确如人间天堂，美不胜收。
忽然，从远处传来悠扬的洞箫声，飘飘忽忽。
天鹅在池中轮番嬉游，鹔鷞戏水连绵不断。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗？路又远，人又疲劳，驴子也累得直叫。
注释
3.怒：对......感到生气。
[7]六翮：飞行中有力的羽毛。
〔7〕寒食：冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
8.以：假设连词，如果。
鬓云：形容发髻浓黑如云。
（32）青萍：宝剑名。结绿：美玉名。薛：薛烛，古代善相剑者，见《越绝书外传·记宝剑》。卞：卞和，古代善识玉者，见《韩非子·和氏》。
⑴鱼沉：鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说，这里指音讯全无。
⑺朝夕：时时，经常。