译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
一腔悲愤,园陵松柏(bai)竟凋零!
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
西湖风光(guang)好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上(shang)花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌(ge)唱,像(xiang)是随着船儿在湖上飘荡。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后(hou)落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为(wei)屈原而击节歌唱吧!
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
不是现在才这样,
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”