译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能(neng)够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会(hui)显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高(gao)的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久(jiu)了(liao),没有敢把这句话说给别人听。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里(li)。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
前辈的高见超迈,我辈何(he)处寻真知?
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹(pi)分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
遂:于是,就。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。