译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一(yi)(yi)(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹(zhu)子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无(wu)边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
为何时俗是那么的工巧啊?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
一位姑(gu)娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断(duan)的江水。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒(jiu)您可卖否?
注释
③殊:美好。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
(18)泰半:大半。
30.翌日:第二天
③金兽:兽形的香炉。
望:希望,盼望。
【濯】洗涤。
(4)军:驻军。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。