译文
纣王把忠良剁成肉(rou)酱啊,殷朝天下因此不能久长。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中(zhong)披着七(qi)彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
鬓发是一天比一天增加了银白,
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤(xian)臣害忠良,没完没了造祸殃。
石(shi)公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春(chun)天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
注释
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
⑺西都:与东都对称,指长安。
④纶:指钓丝。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
22.怦怦:忠诚的样子。