译文
魏武帝治理的是(shi)整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒(dao)在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
当(dang)年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜(du)鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
献上吴国蔡国的俗曲(qu),奏着大吕调配合声腔。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
55为:做。