译文
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下(xia);百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔(kuo)的胸怀(huai)。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
清清的江水长又长,到哪里是尽(jin)头(tou)?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了(liao)缆索。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快(kuai)淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
(11)益:更加。
⑵中庭:庭院里。
离人:远离故乡的人。
梓人:木工,建筑工匠。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。