译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
魂魄归来吧!
八月的萧关道气爽秋高。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它(ta),藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
我想辞去官职丢弃(qi)符节,拿起竹篙(gao)自己动手撑船。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右(you)手招我奏“由敖”。快乐真不少!
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
⑺门:门前。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
245、轮转:围绕中心旋转。
【池】谢灵运居所的园池。