译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
巴水(shui)穿过(guo)巫山,巫山夹着青天。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
逆着流(liu)水去找她(ta),道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶(qu)妻子,必得齐姜才开颜?
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之(zhi)声(sheng)盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛(sheng)妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解(jie),黯然神伤。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
魂魄归来吧!
注释
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。