译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
日中三足,使它脚残;
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
好风景已经连续多月了,这里的美(mei)景是周围所没有的。
顺着山路慢慢地走着,竟不(bu)知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿(fang)良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养(yang)护。使眼不是正确的就不想(xiang)看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此(ci),到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
注释
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
欹(qī):歪斜,倾斜。
20.六月丁丑:农历六月初九。
郡楼:郡城城楼。
7.推:推究。物理:事物的道理。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。