译文
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无(wu)奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任(ren)它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
昔日(ri)翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没(mei)有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是(shi)从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐(le)嘻逐,恩爱相(xiang)偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
有去无回,无人全生。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
注释
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
青云梯:指直上云霄的山路。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
②彩鸾:指出游的美人。
2、乃:是
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。