译文
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
野地(di)里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
长出苗儿好漂亮。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当(dang)时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些(xie)无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定(ding)有老死其间而不被世人发现的,想(xiang)要跟从访求他们(men),与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
⑽河汉:银河。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
18.醢(hai3海):肉酱。
孤癖:特殊的嗜好。