译文
娇柔的面貌健康(kang)的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
阴风(feng)从西北吹来,惨淡地(di)随着回纥。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是(shi),依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有(you)什么能耐,很少担当(dang)重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼(zhao)泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫(gong)得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
结草:指报恩。
⑵夹岸:两岸。
⑶修身:个人的品德修养。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
14、洞然:明亮的样子。