译文
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨(mo)破脚冻裂不忍痛又奈何!
茂盛的(de)春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了(liao)一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲(pu)柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空(kong)名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
不解风情的东风吹来,轻拂着她(ta)的裙衩。在寂(ji)寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
是友人从京城给我寄了诗来。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
笔墨收起了,很久不动用。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。